|
|
Disparition de Madeleine McCann: Une piste ? Un suspect (suite) |  19 septembre 2008
Audition de Derek F. (Témoin ayant vu des agissements suspects)
Le déclarant vient à nous en qualité de témoin en vertu du fait qu'il a remarqué une présence suspecte en fin de matinée ou début de l'après midi des 02 et 03 mai dernier, qui, par son comportement, pourrait avoir un rapport avec les faits actuellement enquêtés. Le déclarant ne maîtrisant pas la langue portugaise de façon parlée ni écrite, il sera assisté dans sa déclaration par un interprète du nom de Gaynor Louise C. J.
Le déclarant possède une maison de vacances sis rue do R... Lot 1 - Appartement 7 - Praia da Luz, où il passe de longues périodes de vacances en compagnie de sa conjointe, Christine Margaret D. (avec laquelle il est marié depuis 36 ans). Ils sont tous les deux arrivés au Portugal le 28 avril en début de matinée. Ils se sont installés dans l'appartement indiqué plus haut. Pour en revenir au fait, le déclarant ne se rappelle pas avec précision si c'était en fin de matinée ou en début d'après midi, toujours est-il que les 02 et 03 mai dernier, le déclarant se promenait le long des artères près de son lieu de villégiature à Praia da Luz en compagnie de sa compagne Christine. En passant près du bloc résidentiel de l'OCEAN CLUB, le déclarant a remarqué la présence d'un véhicule qu'il décrit comme étant de type commercial de marque OPEL CORSA (sans certitude), de couleur blanche. Il pense qu'il s'agit d'un ancien modèle.
|
| 
En outre, le déclarant à croisé un individu qui se trouvait dans l'artère à gauche en descendant, à l'entrée du petit parc de stationnement existant, face à la réception de l'OCEAN CLUB. L'individu semblait observer attentivement tous les mouvements de la rue. Le déclarant rapporte se fait car, selon lui, il possède un énorme instinct de surveillance, résultant du fait qu'il est membre d'une communauté de voisins où il habite en Angleterre, créée dans un but de sécurité, et qu'il y est chargé de la surveillance et de la détection des personnes suspectes. C'est pourquoi il aurait remarqué l'individu contrairement à sa compagne qui n' rien remarqué. Selon la description du déclarant il s'agirait d'une personne de race caucasienne, peau brune, corpulence moyenne, 1,70 mètres, âgée d'environ 25 à 30 ans. L'individu avait des cheveux foncés et dense. Bien que ne l'ayant pas observé en détail, le déclarant pense que l'individu portait un T-shirt clair probablement jaune. D'après le déclarant, il ne s'agirait pas d'un touriste fréquentant habituellement les lieux. Le déclarant à associé l'individu et le véhicule car il regardait régulièrement vers l'endroit où le véhicule était stationné. Après avoir eu connaissance de la disparition de la mineure britannique Madeleine McCann, dans la nuit du 03 mai, alors qu'elle était à l'intérieur d'un des appartements de l'entreprise nommé plus haut, le déclarant a associé cette disparition avec la présence de l'individu et du véhicule qui se trouvait stationné à une courte distance des résidences de l'OCEAN CLUB, du côté latéral, d'où il est possible d'accéder aux appartements. Par conséquent, le déclarant en conclut que l'individu contrôlait les mouvements autour, et éventuellement, à l'intérieur de l'appartement. Le déclarant ajoute n'avoir vu personne d'autres dans les environs du lieu de la disparition. Il n'a même jamais aperçu la disparue Madeleine McCann. De ce fait, il ne saurait pas la reconnaître s'il était en sa présence. Suite à ses déclaration, un portait robot n° 18/2007 a été établi sur base des caractéristiques individuelles fournies par le déclarant et ci-annexé au dossier. A notre demande, le déclarant précise qu'il retourne au R-U, le 12 mai prochain.
Après lecture faite en présence de l'interprète qui lui explique, persiste et signe.
|
| 
Deuxième témoin:
Le déclarant est entendu en qualité de témoin. Il s'agit du nommé Nuno Manuel L. J. Il est de nationalité portugaise mais a émigré en Allemagne depuis 14 ans. Il s'est marié avec une citoyenne allemande au Danemark bien que le mariage n'est pas été accepté au Portugal. Il a deux enfants du nom de Lucio L. J. de presque trois ans et Liann Maria L. J. de presque quatre ans. Il est en vacances au Portugal depuis le 22 avril jusqu'au 13 mai prochain. Il loge dans la maison de sa maman, rue de M... à Sagres, accompagné de ses deux enfants et de son épouse Birgit E. E. qui ne parle pas le portugais.
Le 29 du mois passé, après qu'on lui ait livré un véhicule de location, le déclarant s'est rendu, à pied, à la plage de Mareta à Sagres vers 15h00, en compagnie de sa femme et de ses enfants. Ils ont déshabillé les deux enfants afin de laisser en slip puis les ont laissé jouer dans le sable à environ 40 à 50 mètres d'eux. Entre 16h00 et 17h00, le déclarant s'est aperçu de la présence d'un individu, armé d'un appareil photo argenté, qui de façon voilée et dissimulée, photographiait ses deux enfants. En effet, l'individu, au lieu de prendre des photos avec son appareil en main et de le porter à son visage, il l'avait laissé pendre sur son ventre d'où il prenait les photos. Le déclarant est formel à cause du bruit que faisait l'obturateur à chaque prise "clic".
|
| 
Après avoir pris trois ou quatre photos des ses enfants, le déclarant s'est aperçu que l'individu a pris plusieurs photos de deux autres enfants de sexe masculin, âgés de neuf et cinq ans. Il s'agit des enfants d'un couple habitant non loin de chez la maman du déclarant mais dont il ne connaît pas le nom. Face à cela, et en supposant que l'objectif du "photographe" serait d'enlever leurs enfants ou d'utiliser les photos de façon illicite, le déclarant à commencé à regarder l'individu de façon insistante et agressive. Ce qui a conduit l'individu à quitter la plage.
Vers 18h00/18h30, alors que le temps se rafraîchissait, lui et sa famille ont quitté la plage pour se rendre dans une pâtisserie à environ 400 mètres de la plage. Il s'agit de la pâtisserie "Marreiros" où ils se sont assis à table. Au moment où le déclarant buvait son café, le "photographe" est entré dans la pâtisserie. Au même moment, la fille du déclarant, jouait à courir autour des tables. Le photographe s'est approché rapidement de l'endroit où jouait la fille du déclarant. A cet instant, la fille du déclarant a cessé de courir pour rester près de sa famille. Le photographe est sorti, puis est à nouveau entré dans la pâtisserie et en est sorti encore une fois sans rien acheter. Interloqué par cette situation, le déclarant ne doute pas que l'intention de l'individu était d'enlever sa fille. Il s'est alors levé et, à l'aide de son téléphone portable, a pris plusieurs photos de l'individu de façon bien visible afin que ce dernier se rende bien compte qu'il était en train de la photographier. Les photos ne rien données parce que le déclarant avait laissé son doigt devant la lentille de son appareil. Il a suivit du regard le "photographe" qui est parti à bord d'un véhicule de marque "Renault Clio", grise. Le déclarant a noté le numéro de la plaque d'immatriculation du véhicule. Le "photographe" était accompagné d'une femme qui était assise dans le véhicule. Le déclarant a réussi à prendre une photo de la voiture qu'il nous montre maintenant. Nous pouvons y lire la date et l'heure: 18h08 le 29/04/2007.
|
| 
Plus tard, la tension étant tombée, le déclarant à chiffonné le papier sur lequel était inscrit le numéro de plaque et l'a jeté. Or, hier, le 04 mai, le déclarant s'est rendu dans une agence de location de voiture, nommée "Turinfo" afin de louer un véhicule jusqu'à la fin de ses vacances. Le réceptionniste lui a dit de repasser à 13h30. Le déclarant s'est alors rendu dans un bar "Rosa dos Ventos" - Rose des Vents - situé non loin de l'agence de location "Turinfo" où il a bu un café afin de passer le temps. Au bout d'un moment, en regardant vers l'extérieur, il a vu le "photographe" contourner la place à pied et seul. En rentrant à la maison, il en a parlé à sa femme qui lui a dit de venir en parler, sachant qu'une petite fille ressemblant très fort à Liann avait disparue la veille.
C'est ainsi qu'après avoir consulté un journal quotidien, il a contacté la police. En ce qui concerne la marque d'immatriculation du véhicule suspect, il ne se souvient que des lettres AV au milieu et 67 à la fin. Quant au suspect, il est décrit comme suit:
Type caucasien, peau basanée, Cheveux foncés, corpulence moyenne, environ 30 ans, 1,70 mètres sans autres signes particulier. Il portait des lunettes foncées, compact. Il portait un T-shirt clair ou jaune. A notre demande, il a dit qu'il pourrait réaliser un portrait robot du suspect et qu'il le reconnaîtrait sur photos.
|
| 
Photos
Le 05 mai 2007 au DIC Portimao ont comparu Nuno Manuel L. J. devant moi, J. C. Inspecteur afin de procéder à une reconnaissance photographique de suspects. Sur base de la description de l'intéressé et du "modus operandi", nous avons montré plusieurs séries de photos de suspects dont les caractéristiques physiques et criminologiques correspondent aux données fournies. De cette visualisation, l'intéressé n'a pas reconnu le suspect décrit.
Pour illustrer cette article, nous joignons une partie du reportage photographique fait sur les lieux où été vu le suspect "photographe".
A suivre....
réagir à cet article sur le forum |
|
|
|
|
|
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFFFFF><center><img src=\'bv000002.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFFFFF><center><img src=\'bv000001.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFFFFF><center><img src=\'bv000003.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFFFFF><center><img src=\'bv000004.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFFFFF><center><img src=\'bv000005.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFFFFF><center><img src=\'bv000006.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")